GrapheneOS: SMS senden und empfangen funktioniert nicht

Erklärung zu APN findest du z.B. auf Wikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/Access_Point_Name
Dort ist auch ein Link zu den Einstellungen deutscher Anbieter: https://www.i-tarife.de/apn-einstellungen/
Hier suchst du nach deinem Anbieter (vermutlich T-Mobile …) und tippst die Einstellungen ab.
Des weiteren würde ich auch auf der Seite deines Anbieters nach diesen Infos suchen.