Mir kommt diese ganze Diskussion in etwa so vor:
Die Tür zur Wohnung ist aus Pappmaché. Und jetzt wird darüber diskutiert, ob das Schloss sicher ist. Ob man es vielleicht mit einem Dietrich aufbekommt oder ob man noch einen Zusatzriegel einbauen sollte.
Daher auch zuvor meine Frage nach dem Bedrohungsszenario von @sambapati.
Der Elefant im Raum ist doch, das vielleicht die Übertragung der E-Mail sicher ist oder auch nicht, aber am End niemand genau weiss, was nach Übertragung los is.
Um ein Beispiel zu liefern: https://www.kuketz-forum.de/t/e-mail-kontakt-mit-gafam-server/3896
Neuerdings muss man auch beim Emailclient vorsichtig sein:
https://www.borncity.com/blog/2023/01/01/sicherheitsrisiko-microsoft-outlook-app-bertrgt-anmeldedaten-und-mails-in-die-cloud/
Das sind doch die entscheidenen Fragen! Da ist die Transportverschlüsselung normal nicht relevant.